Just wasted a good half hour trying to find a migration tool in Google Apps Standard Edition. After a lot of searching, I found out that there is none. Tip to Google. Write this in your guide!

So back to proven trusted tools like IMAPSync